Well, we offer only US and UK based servers.
US Servers:
Dedicated Server Hosting | VPS Web Hosting | Cheap Linux - Windows Servers | Private Server Hosting
UK Servers:
UK Cheap Dedicated Web Servers | VPS Hosting | cPanel - Plesk Web Hosting
I think you can search on Google for the best Japanese Web Hosting Company and get the Japanese Server for you.
